Если прокси-сервер не был указан при установке системы, то для того, чтобы apt работал с соединением через прокси-сервер, нужно добавить в каталог /etc/apt/apt.conf.d/ текстовый файл примерно с таким содержанием:
Acquire::http::proxy "http://domain(если нужен)\user:password@proxy:port"; Acquire::ftp::proxy "http://user:password@proxy:port"; |
Имя файла можно задать произвольное, например, 99proxy:
echo 'Acquire::http::proxy "http://vasia:password@192.168.0.1:3128";' > /etc/apt/apt.conf.d/99proxy |
Или просто добавить эту же строку в конфигурационный файл /etc/apt/apt.conf.
Взято у http://avreg.net/